Die Formate DVD, VCD und SVCD unterliegen genauen Vorschriften, damit sie von Playern abgespielt werden können. Diese Standards können mit Programmen wie dem mencoder natürlich selbst eingestellt werden, einfacher geht es mit tovid (http://tovid.wikia.com/). Tovid ist eine Sammlung von Skripten, die selbst wiederum u.a. mencoder und die mjpegtools nutzen. Dabei wird der gewünschte Format-Standard automatisch eingehalten.
Installiert werden kann es aus dem Repository

deb http://tovid.sourceforge.net/download/debian stable contrib
deb http://tovid.sourceforge.net/download/debian testing contrib

Pakete:

tovid
dvdauthor
tovid-gui

• Repository http://www.debian-multimedia.org/ wird benötigt
• tovid-gui liefert eine graphische Oberfläche für tovid

Erstellen der DVD-kompatiblen Video-Datei:

tovid -pal -dvd -force -normalize -in ausgangsfilm.avi -out dvdfilm
tovid -pal -dvd -force -normalize -aspect 178:100 -in ausgangsfilm.avi -out dvdfilm
tovid -mplayeropts "-vf-pre crop=496:272:8:48" -pal -dvd -force -normalize -aspect 496:272 -in ausgangsfilm.avi -out dvdfilm

• -pal wählt das deutsche TV-Format Pal
• -dvd wählt als Zielformat eine DVD
• -force führt in jedem Fall zu einer erneuten Codierung von Audio und Video, selbst wenn z.T. schon das benötigte Format vorliegt. Diese Option wird empfohlen.
• -normalize stellt die Audio-Lautstärke auf einen Standardwert
• -in wählt den vorliegenden Ausgangsfilm
• -out wählt den Namen für die zu erstellende DVD-konforme Datei (ohne Endung angeben)
• falls das Ausgangsvideo verzerrt ist, muß man mit -aspect das genaue Breite/Höhe-Verhältnis des Ausgangs-Films angeben, z.B. 178:100
• -mplayeropts "-vf-pre crop=496:272:8:48": Entfernt schwarze Balken. Der Eintrag entspricht dem Vorgehen mit dem mencoder. Da sich nun das Breite/Höhe-Verhältnis der Videodatei ändert, muss es jedem Fall das neue Format mit -aspect angegeben werden. Dazu nimmt man einfach die neue Breite und Höhe der Datei nach Entfernung der Balken. ACHTUNG: War der Film schon mit Balken verzerrt, wird es schwierig, das korrekte Verhältnis nach Balken-Entfernung herauszufinden.

Erstellen eines Menüs mit einem Eintrag für jeden Film auf der DVD:

makemenu -pal -dvd "Film 1" "Film 2" "Film 3" -out menu

• erstellt ein einfaches Textmenü mit frei wählbaren Einträgen, z.B. Film 1, Film 2 und Film 3 (müssen nicht den Dateinamen der Videos entsprechen)
• -out legt den Namen der zu erstellenden Menü-Datei fest

Erstellen der XML-Struktur der DVD:

makexml -dvd -menu menu.mpg film1.mpg film2.mpg film3.mpg -out structure

• hinter -menu folgt erst die oben erstellte Menü-Datei (mit Endung .mpg), dann die Dateinamen der oben erstellten DVD-kompatiblen Filme in der Reihenfolge wie im Menü angegeben
• -out legt den Namen der zu erstellenden Struktur-Datei fest (ohne Endung .xml)

Erstellen der Dateien für die DVD:

makedvd structure.xml
makedvd -burn -device /dev/hda structure.xml

• structure.xml steht für den Dateinamen der oben erstellten DVD-Struktur (mit Endung .xml)
• erstellt im Ordner structure die Dateien, die auf die Video-DVD gebrannt werden müssen
• -burn brennt die Daten sofort auf DVD
• hinter -device wird der DVD-Brenner für -burn angegeben

Alternativen:

Alternative Programme gibt es auch mit graphischer Oberfläche:

devede
dvdauthorwizard
dvdstyler
mandvd

• Repository http://www.debian-multimedia.org/ wird benötigt